前原功治

Maehara Koji

日本，二世谷

NiseKo, Japan

你好，我是來自日本新雪谷的前原功治，很榮幸參加此次會議。二世谷是一個日本的小鎮，為什么能吸引這么多的觀光者？是因為其有無法復制的景觀。

冬季受西北季風的影響非常強烈，來自西伯利亞的冬季季風，在日本海上遇到水分，會在當地停下，形成長達五個月的連綿不斷的大規模降雪。一年的積雪量是有兩米，一年的降雪量深達15米，這樣的粉雪不僅僅是質地輕盈，它帶來的這種獨有感，讓世界的滑雪愛好者相當的著迷。跟在北海道其他的下雪的地方相比，我們的雪質是明顯的要高出一籌的。但是呢，

我們的安娜普利的海拔只有1380米，對于滑雪愛好者來說，絕對不會有缺氧的問題。

這在世界上是非常罕見的，可以稱為是奇跡的場所。我也想向大家推薦一下新雪谷的夏天。

新雪谷冬天積聚的雪水在夏天融化成非常清澈的泉水，我們這里有各種的活動，在日本的文化當中是相連的。這是讓我們感到非驕傲的地方。最后我也向和大家介紹一下其他的情況。

現在訪問的各個國家可以說是五花八門，來自各個國家的觀光游客，國際連鎖大型酒店紛紛開業，現在我們大約有300多間的住宿場所和17000多張床位，在我們附近的北海道，目前準備2026年奧運會的申辦，當時奧運會的滑雪場地的場地，我們雖然面對著很多各種各樣的問題，但是滿足各個層面、各個層次需求的顧客的要求，是我們服務的一大特點。除了來到美麗的長白山之外，也希望大家能夠來到美麗的二世谷訪問觀光溫泉、滑雪的體驗，我們熱烈歡迎你們，謝謝。